فیلمهای لهستانی در جشنواره سینما حقیقت 2013 تهران-برگرفته از سایت تابناک

فیلم مستند «تنهایی صدا» برنده جایزه اسب نقره ای پنجاه و دومین دوره جشنواره بین المللی کراکو لهستان، در بخش مسابقه بین المل سینما حقیقت روی پرده می رود.

مستند «تنهایی صدا»the loneliness of sound ساخته «یاسک پیوتر بلاوت» که تولید سال 2012 لهستان است، زندگی آهنگساز ناشناخته ای بنام توماس سیروسکی (1939-1988) را به تصویر می کشد که در دوره سلطه کمونیسم، در لهستان زندگی می کرد و موسیقی می نوشت...

در بخش مسابقه بین الملل جشنواره سینماحقیقت، 8 فیلم مستند لهستانی دیگر به این شرح نیز به نمایش درمی آیند: خانه ام بدون من (ماگدالنا ژیمکف- لهستان)، روگالیک (پاول زیمیلسکی)، قلمرو (بارتوژ کروهلیک)، پدر و پسر (پاول لوزینسکی)، مادر 7/24 (مارسین یانوس کراوژیک)، قصر (توماژ ولسکی)، ابو هراز (ماسیژ دریگاس)، یورزیت (سوزانا سولاکیه ویچ)

افسانه های لهستان مترجم سعید نوری

لهستان مانند هر ملت دیگر سنت های خاص خود را دارد، و بخشی جدایی ناپذیر از این سنت ها اسطوره ها و افسانه های بی شمار می باشد.  که از جنبه های مهم میراث ملی را تشکیل می دهند. این افسانه ها ابتدا دهان  به دهان  و سینه سینه بین مردمان شایع  شده است و سپس از آن داستان نوشته شده است و از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. قدمت بسیاری از این افسانه ها به هزار سال یا بیشتر می رسد.

نمو نه ای از این افسانه ها را در ذیل می توانید مشاهده نمائید: 

ابولسلاف و شوالیه اش - اسطوره لهستانی شاه آرتور

اژدها از کراکو - افسانه اژدهای کراکوف

Janosik - افسانه های لهستانی رابین هود

بانوی قلعه Dzialdowo - بانوی لهستانی و عاشق ویولون زن.

  عقاب لهستانی - داستان در مورد اینکه چرا لهستان یک عقاب را به عنوان نماد خویش انتخاب نموده است. 

Rusalka - یک زن (درخت)لهستانی و (روح)آب 

ترومپت کراکوف - افسانه ای از ترومپت اکراکو

واندا - داستان یک زن لهستانی که تصمیم می گیرد بجای ازدواج با یک آلمانی خودش را غرق نماید!